Hotel Overview
Hotel Overview - How to Get Around the City How to Get Around the City

Emplacement et directives routières | Pour s'y rendre | Comment se déplacer en ville

Transport local   

Crédit: Tourisme Ottawa et la Ville d'Ottawa

Il est particulièrement aisé de se déplacer à Ottawa. Tout d'abord, les transports en commun par autobus ou train léger sur rail sont faciles d'accès. Les circuits en autocar et les excursions en bateau à roue constituent un autre excellent moyen de voir la ville. Certaines compagnies jumellent même le transport terrestre et le transport aquatique en proposant des balades dans des autobus qui se transforment en bateaux!

La ville est également bien équipée pour recevoir ceux qui aiment circuler à la force du mollet. La plupart des grandes attractions du centre-ville sont en effet à distance de marche les unes des autres. De plus, les pistes cyclables qui sillonnent la ville permettent de saisir pleinement la beauté d'Ottawa.

Transport en commun

Il y existe deux systèmes d'autobus dans la capitale du Canada. OC Transpo [(613) 741-4390] s'occupe des autobus dans la région Ottawa-Carleton sur le côté de l'Ontario de la rivière des Outaouais. La société du transport de l'Outaouais (STO) [(819) 770-3242] s'occupe des autobus dans la région Outaouais sur le côté du Québec de la rivière des Outaouais. Vous pouvez transférer entre les deux systèmes aux rues Rideau et Wellington à Ottawa et dans la région du Pont Portage et la Place d'Accueil sur le boulevard Maisonneuve à Hull.  

Les billets d'autobus peuvent être achetés des vendeurs autorisés, quelques centres d'achats et les magasins de loteries ou aux bureaux de OC Transpo et STO. Le tarif d'autobus est à change exact seulement. Le tarif de OC Transpo varie entre les routes régulières et expresses.

  • OC Transpo - horaires d'autobus, tarif, et plus…
  • O-Train - détail sur le système du train léger sur rail d'Ottawa
  • Para Transpo - offre un service de transport porte à porte pour les personnes handicapées qui ne peuvent pas utiliser les services réguliers.

Marche / Jogging

Ottawa possède des parcs, des sentiers et des trottoirs larges pour vous aider à vous déplacer dans la ville. Prenez une marche à votre vitesse, participez aux marches guidées. Pour ceux qui ont un peu plus d'énergie, pourquoi pas joindre un groupe de course qui visite les rues et sentiers d'Ottawa?

Patins à roues alignées/ vélo

Dans la région d'Ottawa, il y a approximativement 170km de voies pavés, conçu spécifiquement pour ceux voulant utiliser leur puissance par pieds. Entre la marche, le jogging, le patin à roulette ou faire du vélo, il y a plein de moyens à découvrir la beauté d'Ottawa.

  • Complete Ottawa Cycling Guide (lien anglais) - ce pamphlet compréhensif vous offre toute information et liste de contact pour vos besoins de cycles à Ottawa.
  • Choisir votre route - renseignements pour vous aider à faire de bonnes décisions sur les routes, les règlements de la rue et autres informations reliées, afin d'avoir une tournée remplie de succès.
  • Citizens for Safe Cycling (lien anglais) - Découvrir comment rendre votre voyage en bicycle plus amusant, faire en sorte que votre enfant est plus sûr en bicycle, et ce que vous pouvez faire à propos des problèmes qui vous affectent en tant que cycliste.

Service aérien: L'aéroport municipal de West Carleton [(613) 839-5276] est situé à l'ouest d'Ottawa sur l'autoroute 17. Étant un aéroport plus petit, il est utilisé d'abord pour les avions nolisés et privés. Les ambulances aériennes de la région sont aussi basées ici. 

L'aéroport Exécutif Gatineau-Ottawa est situé de l'autre côté de la rivière des Outaouais à Québec, proche de Hull. Cet aéroport est utilisé pour les avions privés. Les vols nolisés pour le tourisme de la région sont disponibles.
Téléphone: (819) 663-0737.  

Locations d'auto: Prix peuvent varier et changer fréquemment.  

Taxis: 2,00$ pour les premiers 85 mètres et 10 cents pour chaque 85 mètres additionnels.

Limousines & Taxis  

Airport Limousines  
269 rue Hannah  
Vanier, ON  K1L 7N1  
Téléphone: (613) 741-7111  
Télécopieur: (613) 747-8630  
Courriel: capitaltaxi@cyberus.ca

Blue Line Taxi Co. Limited
455 chemin Coventry  
Ottawa, ON  K1K 2C5  
Téléphone: (613) 746-8740  
Télécopieur: (613) 746-1293  

Millennium Limousine Service
3205, Swansea Cres. pièce 3
Ottawa , ON  K1G 3W5
Téléphone: (613) 260-8585  
Télécopieur: (613) 260-8686  
1-888-916-LIMO (CAN & USA)  
Email: starmillennium@sympatico.ca

  • Le lien s'ouvre dans un nouveau navigateur

Haut de la page

Ajouter Aux FavorisImprimer la PagePartager Cette Page
Designed by VERB